Hoe om te gaan met overnachtingen voor kinderen met diabetes

Gezondheidsopleiding

Toen haar 9-jarige dochter Addison thuiskwam van haar eerste slaapfeestje, was ze zo opgewonden, legt Sarah Paul uit Germantown, Wisconsin uit. Eindelijk moest ze bij haar vrienden zijn in het huis van iemand anders. Ze wist dat het een grote stap was.

Addison leeft sinds de leeftijd van 2,5 jaar met diabetes type 1 (T1D). Ze heeft levensreddende technologie gebruikt om haar insuline toe te dienen en fluctuerende bloedglucosespiegels te volgen sinds haar derde jaar. Maar ze was nog nooit op een logeerpartij geweest.

Kinderen met diabetes type 1 maken geen insuline aan, een hormoon dat voedsel omzet in energie. Zonder insuline - of voldoende insuline - wordt voedsel omgezet in glucose (of suiker), maar het lichaam kan het niet gebruiken. Overtollige glucose kan diabetische ketoacidose veroorzaken. Een lage bloedglucose kan verwarring, zweten, beverigheid, bewustzijnsverlies en toevallen veroorzaken. Beide uiteinden van het spectrum kunnen gevaarlijk zijn, zelfs fataal, en hebben onmiddellijke behandeling nodig - soms zelfs een reis naar het ziekenhuis voor regulering.

Voor een veilig slaapfeestje, het kind en de gastouders moeten weten hoe ze de bloedsuikerspiegel kunnen controleren en hoe ze hoge of lage waarden dienovereenkomstig kunnen behandelen. Het kan eng zijn voor ouders van kinderen met diabetes bij kinderen. Maar er is altijd een manier om dingen te laten werken, zodat kinderen met jeugddiabetes kunnen deelnemen aan logeerpartijtjes, kampen of andere activiteiten waarbij ze zelfstandig ergens anders moeten overnachten.

VERWANT: Bij uw kind is jeugddiabetes vastgesteld. Wat is het volgende?

Hoe u zich kunt voorbereiden op een logeerpartijtje met jeugddiabetes

Net als elk ander aspect van het leven met diabetes bij kinderen, staat de voorbereiding op een overnachting centraal. Elk gezin is anders, maar als je ja zou hebben gezegd tegen een logeerpartijtje zonder diabetes, dan werk je eraan om er ja tegen te zeggen met diabetes, zegt Diane Herbert, een gecertificeerde diabetes-opvoeder en directeur van E1c is belangrijk , een diabetesadvies- en belangenbehartigingsbedrijf gevestigd in Philadelphia.

Wat is de beste manier om je voor te bereiden? Diabetes-experts - en ouders die het hebben meegemaakt - deelden deze stappen.

Organiseer een slaapfeestje of begin met een slaapfeestje.

Sommige ouders doen wel slaap-unders, raadt Herbert aan. Hier blijft het kind laat bij de vriend thuis, trekt het in pyjama aan, maar gaat naar huis voordat het daadwerkelijk naar bed gaat. Het maken van een logeerpartij hangt grotendeels af van de leeftijd van het kind, zegt ze.

Voor haar eerste verblijf bij een vriendin had Sarah's dochter Addison vrienden bij haar thuis mogen laten slapen - maar ze kon niet bij hen blijven totdat ze wist hoe ze haar eigen bloedsuikerspiegel moest testen en hoe ze hoge of lage niveaus dienovereenkomstig.

Voer een testrun uit om onafhankelijkheid op te bouwen vóór de overnachting.

Als uw kind zijn of haar eigen jeugddiabetes beheert, door zelf de bloedglucosespiegel te testen, beslissingen te nemen over insulinedosering op basis van wat er wordt gegeten en / of de insulinepompcomponenten zelfstandig te vervangen, is het tijd om het 's nachts thuis te testen.

Kies de dag van het evenement, trek een maand of zo terug en zorg dat iedereen er klaar voor is, zegt Herbert. Bouw de vaardigheden in de loop van de tijd op. De tijd om te leren dat het niet de dag van de logeerpartij is.

Praat met de gastouders over de verantwoordelijkheden van T1D.

Addisons moeder wilde zich op haar gemak voelen bij het begrip van de gastouders van de verantwoordelijkheid die gepaard gaat met jeugddiabetes. De moeder van haar vriendin nam contact met me op en vroeg of Addison kon langskomen en we hadden een gesprek van daaruit, zegt Sarah. Ze wist niets van diabetes af, en ik ging naar haar huis en liet haar de apparaten zien die Addison gebruikt. De moeder kreeg snel een overzicht van hoe ze werkten, had extra sap bij de hand en zei dat ze haar telefoon de hele nacht aan zou houden voor het geval ik contact met haar moest opnemen.

De ouders van de kinderen met diabetes moeten op zijn minst een noodplan voor de gastouders opstellen, zegt Anastasia Albanese-O'Neil, een gecertificeerde diabetes-opvoeder en een klinisch assistent-professor en de directeur van diabeteseducatie en kliniekactiviteiten bij de Universiteit van Florida.

Maak een lijst van wat u in bepaalde scenario's moet doen.

Het zou moeten bevatten hoe te controleren op en behandelen van ernstig lage bloedglucose, symptomen van ketonen [die in de urine of het bloed verschijnen als de niveaus hoog zijn] en de namen en telefoonnummers van met wie contact kan worden opgenomen voor hulp, zegt Albanese-O’Neil.

Verpak alles wat uw kind nodig heeft om zijn toestand met succes te beheersen.

Dit kan zijn:

• Injectiespuiten en insuline als uw kind injecties maakt
• Een insulinepomp en een nieuwe voorraad als de pomp tijdens de logeerpartij moet worden vervangen
• Een glucosemeter met extra batterijen
• Teststrips
• Lancetten en alcoholdoekjes
• Een bron van snelwerkende suiker, zoals een paar sapdoosjes of een bakje met glucosetabletten
• Een continue glucosemonitor als uw kind er een gebruikt
• Een oplader voor de insulinepomp en / of continue glucosemonitor, indien nodig

Leer uw kind het jargon.

Addison gebruikt een continue glucosemonitor (CGM) die op afstand glucoseveranderingen detecteert, en een insulinepomp die de hele dag een beetje insuline afgeeft en de gebruiker ook extra insuline laat innemen voor de maaltijd zonder elke keer een injectie te hoeven geven.

Voor een kind dat geen CGM gebruikt of insuline injecteert in plaats van een insulinepomp te gebruiken, moet het kind de bloedglucosespiegel regelmatig testen en dienovereenkomstig handelen, of samenwerken met de gastouder om dit te doen.

Albanese-O’Neil adviseert om uw kind voor te bereiden om met vrienden en hun ouders over hun toestand te praten. Geef ze wat taal om over hun diabetes te praten, zodat ze zich op hun gemak en zelfverzekerd voelen, zegt ze.

Moedig uw kind aan om contact te houden.

Als een kind in staat is om op een pomp een high te testen en vervolgens te corrigeren, of naar huis te bellen en de instructies van een ouder op te volgen om een ​​high met een bepaalde hoeveelheid insuline te behandelen, zegt Gary Scheiner, een gediplomeerd diabetes-opvoeder en de eigenaar en klinisch directeur van Geïntegreerde diabetesservices van Wynnewood, Pennsylvania.

Zelfs als kinderen oud genoeg zijn om zelfstandig met hun diabetes om te gaan, kan het nooit kwaad om een ​​dosis bij mama en papa te controleren of te bevestigen dat ze het juiste doen. Laat ze weten dat het oké is om te sms'en of om geruststelling en hulp te bellen, ongeacht het tijdstip van de nacht.

Leer een beetje los te laten.

Die eerste avond bekeek Sarah, vertrouwend op de diabetestechnologie die ze de afgelopen zes jaar heeft gedragen, de bloedglucosespiegels van Addison via een smartphone-app. Omdat Sarah gewend is Addison thuis in de gaten te houden - 's nachts regelmatig wakker worden om de glucosespiegels dubbel te controleren (de CGM moet worden gekalibreerd met vingersticks) - was het moeilijk om van veraf te kijken. Ik heb van mijn kant niet geslapen, maar ze voelde zich onafhankelijker, zegt Sarah. We proberen haar een kind te laten zijn en zoveel mogelijk normaliteit te hebben.

Verwacht enkele onregelmatigheden.

Vanwege verschillende soorten voedsel en activiteiten met overnachtingen, zegt Scheiner dat je niet moet worden gealarmeerd door sommige veranderingen. Verwacht niet de gebruikelijke bloedsuikers bij dit soort evenementen, want ze kunnen stijgen of dalen als het kind om middernacht anderen door het huis jaagt of Doritos uit de gigantische zak eet, zegt hij. U hoeft in deze gevallen geen mooie bloedsuikerspiegel te hebben. Raak niet in paniek als uw kind [bloedsuikerwaarden heeft] in de jaren 200 in situaties als deze.

Diabetes mag uw kind niet beroven van typische leeftijdsspecifieke ervaringen. Sleepovers zijn een speciaal kinderritueel en kinderen met diabetes moeten waar mogelijk aan deelnemen, zegt Albanese-O'Neil. Hoewel het extra planning vereist en de noodzaak om het gastgezin te onderwijzen, is de beloning van levenslange herinneringen de moeite waard.